Nach den ersten beiden Hongkong-Berichten (hier Teil 1: „Hongkong – Hinkommen, ankommen“ und hier Teil 2: „Hongkong Attraktionen – Was muss man gesehen haben?“ geht es jetzt im dritten Teil um fünf verschiedene Märkte in Hongkong. Kurios teilweise, ja, teilweise würde ich auch lieber „fürcherlich“ oder „traurig“ sagen. Denn nicht jeder Markt, den ich dir hier vorstelle, fand ich prima und uneingeschränkt besuchenswert. Aber schau selbst!
Goldfish Street – Fische in Tüten
Goldfish Street
Tung Choi Street North, Mong Kok, Kowloon
Die Tung Choi Street im Stadtteil Mong Kok in Kowloon ist für seinen Zierfischmarkt bekannt. Mich hat es teils ratlos, teils wütend zurückgelassen.
Mir taten all die Fische, Schildkröten und Amphibien in kleinen Plastikbeuteln unheimlich leid. Und leider wird das nicht die letzte unschöne Begegnung auf Hongkongs Märkten gewesen sein. ?
Wischen für mehr Bilder
Blumenmarkt – Ein Paradies für Blumen- und Pflanzenfans
Flower Market Road
Hong Lok Street, Yau Tsim Mong District, Kowloon
Nun, einen grünen Daumen habe ich ja nun wahrlich nicht, die Blumenstraße in Hongkong wollte ich trotzdem unbedingt sehen. Besonders kurios fand ich, dass an jedem der unzähligen Blumengeschäfte stets ein Sticker zu sehen war: Entweder, fotografieren war strengstens verboten, oder ausdrücklich erwünscht, manchmal sogar direkt mit passendem Hashtag. Ich weiß gar nicht, ob man Pflanzen einfach nach Deutschland einführen darf. Wahrscheinlich nicht. ?
Jedenfalls habe ich zwar nichts gekauft, aber viele äußerst hübsche Sukkulenten bewundert und furchtbar kitschige Schnittblumenbouquets gesehen. Leider hat es bei beiden Besuchen in Strömen geregnet. Bei Sonnenschein ist ein Bummel durch das Blumenmeer sicher nochmal schöner!
Wischen für mehr Bilder
Birds Market – Hinter Gittern
Bird Street
Hong Lok St., Kowloon
Ja, auch hier tat mir das Herz weh. So viele Vögel in so engen Käfigen. Die Birds Street liegt direkt neben der Blumenstraße, daher kamen wir buchstäblich nicht um den Birds Market drum herum. Wirklich nach Schlendern war uns aber nicht zumute. Traurig saßen die buntesten Vögel in meist viel zu kleinen Käfigen und warteten darauf, von jemandem gekauft zu werden. ?
Auf der Webseite des Marktes wird es zwar wunderbar als kulturelles Highlight angepriesen, welches man auf keinen Fall verpassen darf, aber ich wäre lieber nicht dort gewesen.
Wischen für mehr Bilder
Temple Street Night Market
Temple Street Night Market
Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon
Benannt nach dem Tin Hau Tempel direkt vor der Tür, geht es auf dem Temple Street Night Market ab dem frühen Abend rund. Verkauft wird alles, Schmuck, Kleidung, Jade, Antiquitäten, Spielzeug und mehr.
Im Internet hab ich vom „Geheimtipp“ gelesen, dass man für schöne Fotos in das Parkhaus am Ende des Marktes gehen soll. Schöne Fotos gab es, ein Geheimtipp war es aber nicht: Denn wir waren nicht die einzigen Touris, die sich mit Kamera unterm Arm hinein schlichen.
Wischen für mehr Bilder
Ladies Market – Alles, was Mann/Frau/Kind begehrt
Ladies Market
Tung Choi Street, Mong Kok, Kowloon
Der Ladies Market soll typischerweise Dinge anbieten, die vor allem Frauen gefallen. Nun, ich empfand es eher als undefinierbares Sammelsurium von allerlei Waren, Kleidung, Spielzeug, Schmuck, Obst, Souvenirs und Street Food. Über 100 Verkaufsstände sind auf dem Straßenmarkt auf einer Länge von rund einem Kilometer zu finden.
Der Ladies Market ist nicht weit vom Jade Markt entfernt. Wenn du also schon einmal bei einem der beiden bist, kannst du direkt auch den anderen besuchen.
Wischen für mehr Bilder
Falls du diesen Post am Erscheinungsdatum liest, dann kannst du bei mir auf Instagram wieder über den nächsten Hongkong-Teil abstimmen. ??♀️ Geplant sind insgesamt noch drei Posts. Die einen sagen, ich ziehe diese Reihe ganz schön in die Länge, die anderen sagen, warum gibts nit noch mehr. Lel. Spaß, keine Ahnung, was wer sagt, aber ich hab einfach noch ein bisschen was zu erzählen und vielleicht hast du ja ebenfalls Bock.










8 Kommentare
Short and to the point, which I appreciate more as I get older.
Dass die Zierfische in der Goldfish Street pauschal nur bemitleidenswert seien, greift meiner Meinung nach etwas zu kurz, denn die Tüten dienen primär dem schnellen morgendlichen Verkauf für passionierte Aquarianer. Wer sich für spezielle ostasiatische Freizeitbeschäftigungen begeistert und online nach 貓咪大戰爭資料庫 tips oder Aquaristik-Foren sucht, weiß schließlich, mit wie viel Akribie solche Nischentrends vor Ort gepflegt werden.
Bei deiner Bemerkung über den fehlenden grünen Daumen auf dem Blumenmarkt musste ich direkt schmunzeln, da mir im echten Leben selbst pflegeleichte Kakteen eingehen. Deswegen tobe ich mich lieber bei der virtuellen Landwirtschaft aus, wo mir ein Guide wie Stardew Valley Crop Calculator explained dabei hilft, die profitabelste Ernte ganz ohne vertrocknete Töpfe einzufahren.
Dass es bei deinen beiden Besuchen an der Flower Market Road in Strömen geregnet hat, ist bei so einer bunten Fotokulisse natürlich echtes Pech. Während eines ähnlichen Regenschauers habe ich mir drinnen auf der アークナイツ公開求人ツール homepage die Zeit vertrieben, statt durchnässt durch Hongkongs Gassen zu laufen.
Die bedrückenden Plastiktüten in der Tung Choi Street zeigen Hongkongs krasse Gegensätze, für deren Erkundung man unterwegs wirklich den Kopf frei haben sollte. Wer heute damit beginnt, finanzielle Polster für solche langen Fernreisen aufzubauen, findet unter Coast FIRE Calculator explained anschaulich berechnet, ab wann das eigene Vermögen ganz ohne weitere Einzahlungen für den Ruhestand mitwächst.
Dass ausgerechnet die berühmte Goldfish Street mit ihren bunten Beuteln keine Begeisterung, sondern vor allem Wut und Mitleid wegen der beengten Tierhaltung auslöst, bricht völlig mit den typischen Reiseführer-Versprechen. Wer sich nach solch ernüchternden Eindrücken lieber mit berechenbaren Systemen ablenken möchte, findet im Guide MapleStory Calculator explained eine willkommene Zerstreuung abseits dieses bedrückenden Marktalltags.
Die winzigen Plastiktüten in der Goldfish Street haben mich bei meinem Auslandssemester in Mong Kok genauso mitgenommen. Als ich damals während einer stressigen Klausurenphase auf der GPA Calculator site meinen Notenschnitt berechnete und zur Ablenkung dorthin spazierte, war meine Laune danach leider komplett im Keller.
Dass in der Tung Choi Street selbst Schildkröten und Amphibien in winzigen Plastiktüten verkauft werden, wirkt fast wie the Real War Not Fake reference in einer völlig absurden Kulisse, über die man wirklich nur den Kopf schütteln kann. Vor allem der Kontrast zwischen lebendigen Tieren und reiner Wegwerfverpackung hinterlässt schon beim Lesen ein extrem mulmiges Gefühl.